Google testaa hyödyllistä uutta YouTube -ominaisuutta, joka kääntää automaattisesti englanninkieliset videoiden nimet, kuvaukset ja tekstitykset käyttäjän äidinkielelle.
YouTuben automaattinen käännöskokeilu
Pienellä YouTube -käyttäjien osajoukolla on vaihtoehto YouTube -mobiilisovelluksessa ja pöytäkoneiden verkkokäyttöliittymässä. Kuten raportoi Android poliisi , tämä on Googlen kokeilu. Tällä hetkellä on epäselvää, aikooko YouTube lopulta julkaista tämän kaikille.
Rajoitetun testin sisältävien ihmisten ei tarvitse tehdä mitään omalta osaltaan-tämä on palvelinpuolen muutos, joka ei vaadi sovelluspäivitystä. Sivusto ilmoitti nähneensä englanninkielisten videoiden automaattisen käännöksen sekä portugaliksi että turkkiin. Ominaisuus kääntää automaattisesti videoiden otsikot, kuvaukset ja tekstitykset.
Tuki useille kielille tulossa pian
Todennäköisesti nämä tekoälykäyttöiset puheen ja tekstin käännökset laajenevat monille muille kielille tulevaisuudessa. Loppujen lopuksi YouTuben käyttöliittymä on lokalisoitu yli 100 markkinoille.
Lisäksi Googlen kääntäjäpalvelu sisältää tuen mahtaville 109 kielelle verkossa ja mobiilisovelluksen iOS- ja Android -laitteille. Avainsana Blogi.
Aiheeseen liittyviä: Online -kääntäjät, joita voit käyttää todellisessa maailmassa
Palvelu voi ehdottaa käännöksiä 37 kielelle valokuvan kautta, 32 kieltä koko äänellä keskustelutilassa ja 27 kieltä suoran videon kautta lisätyn todellisuuden tilassa.
Tässä mielessä on melko turvallista olettaa, että YouTuben parhaillaan testaama automaattinen käännösominaisuus perustuu samaan käännösmoottoriin.
Google laajentaa reaaliaikaisia tekstityksiä
Google toi äskettäin samanlaisen käännösominaisuuden Chrome -selaimeensa. Chromen live-tekstitykset hyödyntävät laitteen käsittelyä ja kääntävät selaimessa toistettavan äänen reaaliajassa ilman, että sinun tarvitsee ladata mitään Google-pilveen.
Samanlainen ominaisuus on ollut saatavilla tietyissä Android -älypuhelimissa, mukaan lukien Googlen oma Pixel -sarja, Samsungin Galaxy S20 -sarja, OnePlus 8 -mallisto ja muut laitteet. Ja tyypillisellä Googlen tavalla, tekstitykset Androidissa toimivat jopa puheluiden kanssa.
Jaa Jaa Tweet Sähköposti YouTube Mobile alkaa tarjota yksityiskohtaisia videon laatuasetuksiaVoit nyt asettaa eri oletusvideon suoratoistoasetukset mobiilidatalle ja Wi-Fi-yhteydelle.
Lue seuraava Liittyvät aiheet- Tekniset uutiset
- Viihde
- Youtube
- Käännös
- Median suoratoisto
Christian on MakeUseOf.com -sivuston kirjoittaja, joka on erikoistunut kuluttajateknologian kaikkiin osa -alueisiin ja korostaa erityisesti kaikkea Applea sekä iOS- ja macOS -alustoja. Hänen tehtävänsä on auttaa ihmisiä saamaan kaikki irti tekniikasta tuottamalla hyödyllistä sisältöä, joka innostaa, informoi ja kouluttaa MUO -lukijoita.
suoratoistaa puhelimesta xbox oneenLisää Christian Zibregiltä
tilaa uutiskirjeemme
Liity uutiskirjeeseemme saadaksesi teknisiä vinkkejä, arvosteluja, ilmaisia e -kirjoja ja ainutlaatuisia tarjouksia!
Klikkaa tästä tilataksesi