Tekstityksen ja äänikuvauksen ottaminen käyttöön Amazon Prime Video -palvelussa

Yritä katsoa esitystä tai elokuvaa, joka ei ole äidinkielelläsi, voi johtaa pettymykseen. Dialogin ymmärtämättä jättäminen voi pilata juonen tai hahmon kehityksen ja aiheuttaa paljon sekaannusta.

Jos haluat hallita viihdekokemustasi kokonaan, sinun on hallittava tekstitys- ja ääniasetuksia Amazon Video Prime -sovelluksessa.

Näin voit ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä tekstitykset ja ääniasetukset Amazon Prime Video -palvelussa pöytätietokoneille, mobiililaitteille ja älytelevisioille.

Mikä on äänikuvaus?

Äänikuvaus on esteettömyysominaisuus, joka auttaa kaikkia kokemaan esityksen tai elokuvan kokonaan. Se kertoo kaiken näytöllä tapahtuvan. Tämä sisältää fyysiset toimet, kohtausten muutokset, taustan kuvaukset, puvut ja ilme. Tämä vaihtoehto sisältyy tiettyjen ohjelmien ja elokuvien ääniasetuksiin.

Vain jotkut elokuvat ja ohjelmat ovat tosiasiallisesti käytettävissä Amazon Prime Video -videon kuvaamiseen. Näet tämän tarran minkä tahansa ohjelman tai elokuvan tietosivulla. Äänikuvauksen tunniste sijoitetaan muiden kieliasetusten lähelle.

Jos haluat käyttää äänikuvauksia Amazon Prime Videossa, sinun on otettava se käyttöön elokuvan toiston aloittamisen jälkeen. Voit käyttää äänikuvauksia riippumatta siitä, mikä Amazon Prime -tilaustyyppi sinulla on.

Aiheeseen liittyviä: Kuinka ladata Prime -videoita offline -katselua varten

Tekstitysten ja äänikuvauksen hallinta työpöydällä

Tekstitykset ja äänikuvaukset ovat samalla Amazon Prime Video -alueella, kun katsot niitä työpöydällä. Siirry ensin verkkosivuston Amazon Prime Video -osioon ja noudata sitten alla olevia ohjeita.

Valitse elokuva tai TV -ohjelma
Klikkaus Katso nyt
Valitse Tekstitys ja äänikuvake (näyttää puhekuplalta)
Valitse sinun Tekstitykset ja Audio vaihtoehtoja

Kun avaat tekstitysvalikon, näet useita vaihtoehtoja eri kielille, joista voit valita. Käytettävissä olevat kielet vaihtelevat, eikä kaikki tarjoa äänikuvausta.

Voit valita haluamasi määrän kieliä, mutta vain kieliä, joilla on tunniste Äänen kuvaus kertoo koko videon. Voit käyttää samaa aluetta, jos haluat poistaa äänikuvaukset käytöstä tai vaihtaa tekstityskielen.

paras sivusto oppia c ++

Siellä on myös Tekstityksen asetukset jonka voit avata muokkaamista varten. Näihin asetuksiin kuuluu mahdollisuus muuttaa tekstitysten fonttikokoa ja tapaa, jolla ne näytetään. Voit valita joukon valmiita vaihtoehtoja, jotka sisältävät erilaisia taustan ja tekstin värejä.

Tekstitysten ja äänikuvauksen hallinta mobiililaitteilla

Kaikki Amazon Prime Videon elokuvat ja ohjelmat sisältävät alueen tekstityksille ja ääniasetuksille. Ainoa ongelma mobiililaitteiden kanssa on, että pienemmän tekstin vuoksi on vaikeampi nähdä, mitkä vaihtoehdot ovat. Sinun on laajennettava ohjelmasi tai elokuvasi kieliosaa määrittääksesi, onko sillä haluamiasi vaihtoehtoja.

Avaa Amazon Prime Video -sovellus
Valitse elokuva tai esitys
Napauta Toista elokuva
Valitse Tekstitys ja äänikuvake (näyttää puhekuplalta)
Valitse haluamasi vaihtoehto

Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinni

Tekstitysten ja äänikuvauksen hallinta Smart TV: ssä

Tämä prosessi on hieman erilainen älytelevisiossa kuin pöytätietokone ja mobiililaite. Sen sijaan, että sinulla olisi yksi vaihtoehto tekstityksen ja ääniasetusten valitsemiseksi, sinulla on kaksi eri kuvaketta kullekin.

Avaa Amazon Prime Video -sovellus
Valitse elokuva tai esitys
Valitse Toista elokuva
Navigoida johonkin Tekstitykset vaihtaaksesi tekstityksiä
Navigoida johonkin Äänen kielet vaihtaaksesi äänen

Aiheeseen liittyviä: Prime -videoiden korjaaminen, kun ne eivät toimi

Löydät tarvitsemasi tekstitykset verkossa

Siirtymällä Amazon Prime Videon tekstityksiin ja ääniasetuksiin voit ohjata elokuvan tai ohjelman haluamallasi kielellä. Äänikuvaukset voivat jopa kuvata kaiken, mitä näytöllä tapahtuu vuoropuhelun lisäksi.

Jos ohjelmassasi tai elokuvassasi ei ole tekstitystä, verkossa on paljon sivustoja, joista voit ladata ilmaisia tekstityksiä.

Jaa Jaa Tweet Sähköposti Mistä ladata elokuvien ja TV -ohjelmien tekstitykset: 6 parasta sivustoa

Tekstitykset parantavat katselukokemusta. Tässä ovat parhaat tekstitysten lataussivustot, joista voit saada laadukkaita tekstityksiä ilmaiseksi.

Lue seuraava Liittyvät aiheet

Viihde
Median suoratoisto
Amazon
Esteettömyys
Amazon Video

Kirjailijasta Raul Mercado(119 artikkelia julkaistu)

Raul on sisällön tuntija, joka arvostaa hyvin vanhenevia artikkeleita. Hän on työskennellyt digitaalisen markkinoinnin parissa yli 4 vuotta ja vapaa -ajallaan Camping Helperissä.

Lisää Raul Mercadolta

tilaa uutiskirjeemme

Liity uutiskirjeeseemme saadaksesi teknisiä vinkkejä, arvosteluja, ilmaisia e -kirjoja ja ainutlaatuisia tarjouksia!

Klikkaa tästä tilataksesi