Useimmat ihmiset eivät voi kuvitella matkustamista ilman älypuhelinta. Käytämme älypuhelimiamme GPS: nä, kamerana ja tapana ottaa yhteyttä ystäviimme. Ulkomailla voit piilottaa älypuhelimesi kääntääksesi kylttejä, paikallisia ihmisiä ja jopa itseäsi.
Vain yksinkertaisella sovelluksella puhelimestasi voi tulla oma henkilökohtainen kääntäjäsi. Nämä käännössovellukset Androidille ja iOS: lle auttavat sinua seuraamaan seuraavaa seikkailua.
1. Google -kääntäjä
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniGoogle-kääntäjä on monipuolisuutensa ja yksinkertaisuutensa vuoksi yksi tunnetuimmista kääntäjistä. Ja pääset käsiksi entistä enemmän ominaisuuksia Google -kääntäjän mobiilisovelluksessa . Palvelu tukee yli 100 kieltä kirjoitetun tai käsin kirjoitetun tekstin kääntämiseen.
Kun joudut kommunikoimaan jonkun toisen kieltä puhuvan kanssa, unohda hankalat kädenliikkeet ja osoittaminen --- Google-kääntäjä tekee työn puolestasi. Kun puhut sovellukseen, se toistaa sanomasi valitsemallasi kielellä. Kun keskustelukumppanisi vastaa, sovellus kääntää sen takaisin sinulle.
Google -kääntäjä on kätevä myös ulkomaisissa ravintoloissa. Napsauta kuvaa valikosta, ja se tarjoaa käännöksen. Tällä hetkellä Google -kääntäjä tukee 38 kieltä kamerakääntämisessä ja 32 kieltä keskustelutilassa.
Älä unohda offline -tilaa, jos olet alueella, jossa ei ole Internetiä. Voit silti kääntää 59 kieltä, kun et ole Wi-Fi-verkossa.
ladata : Google -kääntäjä Android | ios (Vapaa)
2. Microsoft -kääntäjä
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniMicrosoft Translator on toinen suuri nimi käännössovelluksissa ja tarjoaa jopa yksinkertaisemman käyttöliittymän kuin Google -kääntäjä. Sovelluksen aloitusnäytössä kelluu neljä suurta kuplaa. Niiden toiminnot ovat melko itsestään selviä: äänikäännös, keskustelukäännös, valokuvien kääntäminen ja tekstin kääntäminen.
Mikä tekee Microsoft Translatorista niin innovatiivisen, on sen kyky kääntää viestisi suurelle joukolle kuulijoita, mikä tekee siitä täydellisen esityksen.
Tässä on lyhyt kuvaus puheen pitämisestä Microsoft Translatorin kautta: Kun aloitat keskustelutilan, saat koodin. Anna tämä koodi kuulijoillesi, ja he voivat liittyä keskusteluusi. Kun puhut tai kirjoitat sovellukseen, kuuntelijat näkevät puheesi käännöksen omalla kielellään.
Vaikka Microsoft Translator tukee vähemmän kieliä kuin Google Translate, se on silti yhtä tehokas.
ladata : Microsoft -kääntäjä Android | ios (Vapaa)
3. Käänteinen käännös sanakirja
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniReverso on ehdottomasti rajoitettu tuetuille kielille (se toimii vain 11: llä), mutta se tarjoaa yksityiskohtaisempia käännöstietoja kuin muut sovellukset.
Valitse kieli ja kirjoita sana hakupalkkiin. Tulossivulla sovellus esittää vaihtoehtoja kyseiselle sanalle valitsemallasi kielellä. Se tarjoaa useita määritelmiä, jotka osoittavat, kuinka sanaa käytetään myös eri yhteyksissä.
Reverso on myös todella hieno kielen oppimissovellus , koska se auttaa sinua muistamaan ja kääntämään sanoja. Valitse Oppia vaihtoehto sivunavigointivalikosta, jotta voit testata kielitaitosi. Kun olet tutkinut interaktiivisia muistikortteja, katso kuinka hyvin pärjäät tietokilpailussa.
ladata : Käänteinen käännös sanakirja Android | ios (Maksuttomia sovelluksen sisäisiä ostoksia saatavilla)
4. Naver Papago -kääntäjä
Kuvagalleria (3 kuvaa) Laajentaa Laajentaa Laajentaa kiinniKun avaat Papagon, huomaat alueen, johon haluat kirjoittaa käännettävän tekstin, sekä kolme värikkäitä palkkia, jotka edustavat käännösvaihtoehtojasi. Se tukee 13 kieltä, jotka voit kääntää tekstin, äänen ja valokuvien välityksellä.
Valitse Papago Mini, niin voit käyttää kääntäjää, kun surffaat verkossa. Pieni laatikko ja papukaijakuvake ilmestyvät selaimen kulmaan. Kopioi vain osa tekstistä verkkosivustolta ja saat täydellisen käännöksen.
Kuvagalleria (1 Kuvat) Laajentaa kiinniKaikkien näiden ominaisuuksien lisäksi Papago tallentaa myös usein käytetyt lauseesi, antaa sinulle pääsyn sanakirjaan ja kääntää kokonaisia verkkosivustoja.
ladata : Naver Papago Käännä Android | ios (Vapaa)
5. SayHi Translate
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniSayHi on suunniteltu nimenomaan puheen ja tekstin kääntämiseen, mikä tarkoittaa, että sen ominaisuudet ovat vähän rajalliset. Se tukee kuitenkin useita kieliä ja suurta määrää espanjan murteita.
Tämän sovelluksen avulla on helppo keskustella toisella kielellä. Puhu puhelimeesi napauttamalla mikrofonikuvaketta tai avaa näppäimistö pitämällä kuvaketta painettuna. Puheesi tai tekstisi käännetään välittömästi ja näkyy näytöllä kahtena kuplana --- puhujan sanat ovat ylhäällä ja käännös alhaalla.
Jos haluat siirtää keskustelusi muualle, kopioi se tai jaa se Twitteriin, Facebookiin tai tekstiviestiin.
ladata : SayHi Käännä Android | ios (Vapaa)
6. Sanakirja Linguee
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniOlet luultavasti käyttänyt sanakirjaa Linguee lukion kielikurssilla (tiedän, että käytin). Se on luotettava käännöstyökalu, joka vie vieraat sanat asiayhteyteen. Sovellus tukee useita kieliä ja mahdollistaa kaksisuuntaisen haun. Tämä tarkoittaa, että voit etsiä käännöksiä sekä englannista kiinaan että esimerkiksi kiinaksi englanniksi (esimerkiksi).
Heti kun kirjoitat sanan hakupalkkiin, Dictionary Linguee esittelee sinulle määritelmän. Tämä tulee sen toimituksellisesta sanakirjasta, jonka on koonnut sanastotieteilijöiden ryhmä, joten tiedät, että voit luottaa siihen.
Löydät tulokset käännöshakukoneesta toimituksellisen määritelmän alapuolelta. Nämä esimerkit osoittavat, kuinka sanaa käytetään online -käännöksissä.
ladata : Sanakirja Linguee for Android | ios (Vapaa)
7. Teatterikorvat
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniEi ole hauskaa katsoa elokuvaa kokonaan englanniksi, kun opit vielä kieltä. TheaterEars on espanjankielisille, jotka haluavat kokea elokuvan katselun jännityksen teattereissa. Se voi kuitenkin auttaa myös niitä, jotka yrittävät kehittää espanjalaisia taitojaan. Ystäväsi saattavat ajatella, että äänen suoratoisto elokuvan aikana on epätavallinen tapa oppia kieltä, mutta se on itse asiassa varsin hyödyllistä.
Sovellus löytää elokuvia, jotka näytetään sijaintisi lähellä olevissa teattereissa. Valitse vain elokuvan aika ja paina Hanki seuranta . Elokuvan ääniraita ladataan, ja voit käyttää sitä tuntia ennen esityksen alkua.
Muista ladata TheaterEars, kun olet valmis näkemään seuraavan elokuvasi. Kick back, pop some kuulokkeet ja nauttia elokuvasta omalla kielelläsi (tai vieraalla kielellä).
ladata : TheaterEars for Android | ios (Maksuttomia sovelluksen sisäisiä ostoksia saatavilla)
8. TripLingo
Kuvagalleria (3 kuvaa) Laajentaa Laajentaa Laajentaa kiinniOn tavallista tuntea itsensä syrjäytyneeksi ulkomailla, kun et tiedä slangia. TripLingo ratkaisee tämän ongelman tarjoamalla käännöksiä eri muodollisuuksilla: muodollinen , rento , slangi ja hullu . Valitse joukko esiasetettuja lauseita ja opi eri tapoja sanoa jokainen.
TripLingo tarjoaa arvokkaita resursseja kulttuureista ja toimii all-in-one-matkatyökaluna. Opi tervehdystavoista, ruokailukäytännöistä, paikallisista ruokaoppaista ja muusta.
Yksi tärkeimmistä taidoista, jotka on opittava, jos haluat matkustaa enemmän, on varovaisuus vaarallisissa tilanteissa. Onneksi TripLingo tukee sinua. Siinä kuvataan kaikki matkustusvaroitukset ja turvallisuusriskit maassa, jossa vierailet.
Kuvagalleria (2 kuvaa) Laajentaa Laajentaa kiinniKäännöksen suhteen TripLingo tekee enemmän kuin antaa sinun tutustua paikalliseen slängiin; se tarjoaa myös ääni- ja valokuvakäännöksiä. TripLingo voi jopa auttaa sinua oppimaan kieltä, koska se sisältää tietokilpailuja ja fraasisanakirjan. Onko mitään, mitä tämä sovellus ei voi tehdä?
ladata : TripLingo Android | ios (Maksuttomia sovelluksen sisäisiä ostoksia saatavilla)
ei voi siirtää sovelluksia Android -SD -kortille
Älä enää koskaan menetä käännöstäsi
Käännössovellukset ovat pelastusrengas, kun sinulla on vaikeuksia kommunikoida vieraassa maassa. Kun seuraavan kerran menet sanat, älä unohda, että sinulla on kääntäjä taskussa.
Kääntäjät ovat vain yksi kätevistä sovelluksista, jotka kannattaa ladata kansainvälisille matkoille. Lisätietoja tästä upea lista.
Jaa Jaa Tweet Sähköposti 15 Windowsin komentokehotteen (CMD) komentoa, jotka sinun on tiedettäväKomentorivi on edelleen tehokas Windows -työkalu. Tässä ovat hyödyllisimmät CMD -komennot, jotka jokaisen Windows -käyttäjän on tiedettävä.
Lue seuraava Liittyvät aiheet- Android
- iPhone
- Kielten oppiminen
- Käännös
- Google kääntäjä
- iOS -sovellukset
- Android -sovellukset
Emma on luova -osaston vanhempi kirjailija ja nuorempi toimittaja. Hän valmistui kandidaatin tutkinnosta englanniksi ja yhdistää rakkautensa tekniikkaan ja kirjoittamiseen.
Lisää Emma Rothiltatilaa uutiskirjeemme
Liity uutiskirjeeseemme saadaksesi teknisiä vinkkejä, arvosteluja, ilmaisia e -kirjoja ja ainutlaatuisia tarjouksia!
Klikkaa tästä tilataksesi