10 Google -kääntäjän käyttötapaa ylittää suuren kielijaon

10 Google -kääntäjän käyttötapaa ylittää suuren kielijaon

Kieli on niin kulttuurinen totemi, että sen käännös ei kata kaikkia kulmia. Mutta kyllä, käännös auttaa meitä ylittämään etäisyydet. Kun puhumme konekäännöksestä, mieleen tuleva nimi ilman yllätyksiä tulee Google -kääntäjästä. Google kääntäjä rakentaa siltoja kielten ja kulttuurien välille; viime vuonna Google ilmoitti, että Google -kääntäjäpalvelua käytetään 200 miljoonaa käyttäjää kuukaudessa.





Luku ehkä puhaltaa käsityksen siitä, että Google -kääntäjä ei saa ansaitsemaansa parrasvaloa. Ehkä useimmat meistä eivät käytä palvelua niin paljon, koska mukavuusalueemme on englanti. Mutta ymmärrämme, että Google -kääntäjällä on monia muita mielenkiintoisia käyttötarkoituksia kuin rakkauden kääntäminen rakkaudeksi.





Käytä Google -kääntäjää saadaksesi lisää hakutuloksia

Joskus tehdään kulttuurikohtaisia ​​hakuja, esim. kun etsimme reseptejä tai elintarvikkeita, jotka kuuluvat tiettyyn keittiöön. Käännetty Google -haku auttaa nappaamaan vieraiden kielten verkkosivustojen sivuja, jotka muuten olisivat menneet ohi. Kyllä, Google -kääntäjä kääntää sivun englanniksi (tai mille tahansa valitsemillemme tuetuille kielille). Se ei ehkä ole täydellinen, mutta tiedoksi se palvelee usein tarkoitustaan. Kirjoita avainsana ja käytä Ulkomaisia ​​sivuja käännetty vaihtoehto hakutyökaluissa.



Google -kääntäjä tulkitsee sosiaalisille piireillesi Google+: ssa

Se ei ole vielä niin saumatonta kuin muiden kielten kääntäminen Gmailissa (joka on puoliautomaattinen); mutta virallinen Google Chrome -laajennus -Google -kääntäjä Google+: lletekee tempun. Laajennuksen asentamisen jälkeen näet käännöksen linkin streamisi viestien vieressä.

Käännä PDF -e -kirjasi

Jos sinulla on käsilläsi harvinainen kiinalainen tai japanilainen kirja ja haluat kääntää sen, käytä Google-kääntäjän apua. Google -kääntäjän avulla voit ladata PDF -tiedostoja ja näyttää käännetyn version toisella selaimen välilehdellä. Kokeilin sitä käännöksellä englannista hindiksi (äidinkieleni)… käännös ei ollut täysin tarkka, mutta riitti antamaan minulle asiakirjan ytimen.



Verkkovastaavat: tavoita laajempi yleisö

En voi kertoa sinulle tätä asiaa, koska en omista itse verkkosivustoa, mutta ilmainen Verkkosivuston kääntäjälaajennus voi muuntaa verkkosivusi yli 60 kielelle ja tavoittaa enemmän ihmisiä ympäri maailmaa. On todennäköistä, että se lisää sivusi näyttökertoja, mutta mikä tärkeintä, se auttaa ihmisiä kaikkein kaukaisimmista kulmista pääsemään lähettämiisi tietoihin.

saat uuden sähköpostiosoitteen

Yrityksen omistajalle: Analysoi ulkomaiset markkinat

The Googlen globaali markkinoiden etsintä on analyyttinen työkalu, jonka avulla voit hakea mittareita ulkomaisilta markkinoilta. Voit valita eri markkinoilta ja käyttää avainsanoja jopa 56 kielellä. Google kääntää avainsanat puolestasi ja määrittää, kuinka moni hakee kyseisiä avainsanoja. Tulosten avulla voit tavoittaa uusia markkinoita ja räätälöidä mainoksesi vastaamaan niiden tarpeita. Google sanoo myös - yhdessä AdWordsin kanssa Global Market Finder tarjoaa myös arvioita hintatarjouksista ja kilpailusta kullekin avainsanallesi markkinoiden ja kielten mukaan.





Kätevä ääntämisopas

Google -kääntäjää voidaan käyttää vieraan kielen harjoittamiseen, mukaan lukien englanti. Pienen kuvakkeen osoittama tekstistä puheeksi -työkalu on kuitenkin kätevä ääntämisopas. Voit nopeasti käyttää sitä ymmärtääksesi kuinka yleiset tai epätavalliset sanat lausutaan jopa englanniksi. Se on erityisen hyödyllinen, kun halutaan saada oikea ääntäminen yleisistä ranskalaisista sanoista, jotka ovat löytäneet paikkansa englanninkielisessä sanastossa. Voit itse asiassa käyttää ääniasetusta, jotta Google voi lukea äänikirjasta liitetyn tekstin.

Käytä yleisiä käännöksiä uudelleen fraasikirjan kanssa

Muutama päivä sitten Google esitteli lauseen Google Kääntäjän kanssa. Lausekirjan avulla voit tallentaa yleisesti käytetyt käännökset haettavissa olevaan luetteloon. Voit tallentaa suosikkikäännöksesi napsauttamalla tähtikuvaketta. Voit käyttää samoja käännöksiä uudelleen ja toivottavasti oppia muutamia vieraita peruslauseita prosessin aikana. En kuitenkaan käyttäisi sitä syvempään kielten oppimiseen, koska konekäännökset eivät aina ole tarkkoja. Voit täydentää ymmärrystäsi vieraista lauseista napsauttamalla kuvaketta, joka osoittaa niiden käytön lauseella.





Lue liikennemerkit

Suuntatiedot ja muut merkit ovat joskus haaste tulkita ulkomailla. Se voi olla käytännössä mahdotonta esimerkiksi Kiinan ja Etelä -Korean kaltaisissa maissa. Google -kääntäjä Androidille on kamerasyöttötuki kiinalle, japanille ja korealle. Voit ottaa kuvan tekstistä älypuhelimen kameralla ja harjata sormea ​​käännettävän osan päälle.

Android-sovelluksessa on myös Slovenian, Tšekin, Slovakian, Kroatian, Liettuan, Islannin, Makedonian, Ukrainan, Walesin, Latvian ja Afrikaansin käsinkirjoituksen syöttötuki.

tietokone ei muodosta yhteyttä wifi -laitteeseen Windows 10

Yleinen kommunikaattori taskussa

Voit käyttää Android -sovellusta tosiasiallisena kielioppaana kirjoittamalla mitä haluat sanoa omalla kielelläsi ja kääntämällä sen toiselle. Sovellus näyttää käännöksen myös koko näytön näkymässä, mikä voi olla hyödyllistä, kun haluat näyttää kyselysi vieraille.

Pidä vain hauskaa!

Nancy näytti meille neljä tapaa pitää hauskaa Google -kääntäjän kanssa . Olen varma, että siellä on enemmän. Käännöspuhelin on sellainen, joka on ote vanhasta juhlapelistä, jossa käytetään Google -kääntäjää juhlivieraiden sijasta. Puhelinpelin verkkoversio kääntää viestin 20 satunnaiselle kielelle Google -kääntäjän avulla ja lopulta kääntää sen takaisin alkuperäiselle kielelle. Lopputulos on yleensä hauska loimi alkuperäisestä.

On monia syitä siihen, miksi Google -kääntäjä on yksi parhaista asioista ihmisen käännöksen vieressä. Yksi syy on tietysti se, että se on läheisesti sidoksissa kaikkiin käyttämiimme Googlen palveluihin. Googlen valloittavan läsnäolon ansiosta Google-kääntäjä auttaa maailmaa tulemaan hieman lähemmäksi. Mutta entä sinä? Oletko käyttänyt Google -kääntäjää ainutlaatuisella tavalla? Onko se auttanut pelastamaan sinut kielestä sidotusta tilanteesta? Kerro meille kommenteissa.

tee se itse maisemasuunnittelu verkossa

Kuvahyvitys: Kielten tienviitta Shutterstockin kautta

Jaa Jaa Tweet Sähköposti 6 kuultavaa vaihtoehtoa: parhaat ilmaiset tai halvat äänikirjasovellukset

Jos et halua maksaa äänikirjoista, tässä on hienoja sovelluksia, joiden avulla voit kuunnella niitä ilmaiseksi ja laillisesti.

Lue seuraava
Liittyvät aiheet
  • Internet
  • Käännös
  • Google kääntäjä
Kirjailijasta Saikat Basu(1542 artikkelia julkaistu)

Saikat Basu on Internetin, Windowsin ja tuottavuuden varatoimittaja. Kun hän on poistanut MBA -epäpuhtaudet ja kymmenen vuoden markkinointiuran, hän haluaa nyt auttaa muita parantamaan tarinankerrontakykyään. Hän etsii puuttuvaa Oxford -pilkkua ja vihaa huonoja kuvakaappauksia. Mutta valokuvaus-, Photoshop- ja tuottavuusideat rauhoittavat hänen sieluaan.

Lisää Saikat Basusta

tilaa uutiskirjeemme

Liity uutiskirjeeseemme saadaksesi teknisiä vinkkejä, arvosteluja, ilmaisia ​​e -kirjoja ja ainutlaatuisia tarjouksia!

Klikkaa tästä tilataksesi